Ik heb een kwakkelperiode achter de rug. Middenoorontstekingen, links, rechts, dan weer links en dan weer rechts. Niet zo leuk. En soms was ik compleet doof! Maar nú is alles oké! Toevallig lees ik “Zoals onder water” van Sara Novíc , waarin de oren en het gehoor het centrale thema vormen. Een fantastisch boek dat een kijkje geeft in de wereld van doven en slechthorenden. Het verhaal gaat over het jonge meisje Charlie dat afrekent met haar gehoorimplantaat en kiest voor de gebarentaal, tegen de wil van haar ouders. Ze komt terecht op een doveninstituut, dat met opheffing wordt bedreigd. De thema’s zijn puberteit, communicatie, school, de maatschappij, relaties, gezins- en familieverbanden, vriendschap, eenzaamheid, beperkingen en mogelijkheden, isolatie en doorzettingsvermogen. Het is een roman, maar dan met heel veel leerzame en verhelderende elementen, bijvoorbeeld over de gebarentaal (de verschillende gebarentalen), over communicatie tussen doven onderling en commu...